Se genera una variable donde guardamos la "Función".
Luego la redefinimos, haciendo referencia a esa variables (para que haga lo que hace siempre) y luego escribimos las acciones adicionales.
<script>
var funcion_auxiliar = ponPrefijofields_taxonomia_eccairs_n3addatri;
ponPrefijofields_taxonomia_eccairs_n3addatri = function (a,b,c) {
funcion_auxiliar(a,b,c);
if(a==''){
//acciones sino selecciono nada
}else{
//acciones si seleccionar un valor
}
}
</script>